Aosta e Valtournenche, 1 – 4 Marzo 2007

Conosciamo il 1492 come anno della scoperta dell’America, ma quell’anno fu anche quello della cacciata dalla cattolicissima Spagna degli arabi e degli ebrei. Questi ultimi chiamavano la loro patria spagnola Sefarad e ladina è detta la lingua che parlavano. Una lingua nella quale sono stati scritti poemi e cantate canzoni e che sopravvive oggi quasi esclusivamente in Turchia e in Israele.

A questa cultura a rischio di estinzione è dedicato il secondo appuntamento del progetto Lingue senza Patria proposto dall’Associazione Rayuela che aveva ospitato qualche mese fa gli indigeni Guarani, la cui lingua omonima è di recente diventata lingua nazionale ufficiale del Mercosur accanto allo spagnolo e al portoghese.

Giovedì 1 marzo a partire dalle ore 16,00 all’Università della Valle d’Aosta (strada Cappuccini 2A) Anita Schooneheere de Barrera y Vidal docente di linguistica all’Universita di Luxembourg e presso l’Institut d’Etudes du Judaïsme della libera Universita di Bruxelles parlerà dell’eredità linguistico-culturale sefardita. L’attrice Barbara Caviglia presenterà poi letture di “romancios” e il maestro Gianni Nuti farà ascoltare e illustrerà brani di musica sefardita.

Sabato 3 marzo invece, alla Villa del Seminario di Valtournenche (Loc. Muranche 1),alle ore 20,30, Cristina Gioanetti, chef del ristorante ebraico Sesamo’s Kitchen di Torino, proporrà cibi della tradizione ebraico-sefardita, dalla classica Ajada de Aves fino alla squisita Torta de los Reyes Il costo, bevande incluse, è di 38 € (36 per i soci Slow Food e Rayuela). Le prenotazioni sono aperte fino a mercoledì 28 febbraio (tel 340.3567452).

Allo stesso numero dovrà rivolgersi chi desidera partecipare al laboratorio di danze ebraiche (30 €, prenotazione entro il 2 marzo incluso) che occuperà l’intera giornata di domenica 4 marzo, dalle 10,00 alle 17,00, sempre alla Villa del Seminario di Valtournenche. Carla Padovani e Sara Calzetti, maestre dello storico gruppo di danza etnica, Terra di Danza, guideranno i passi dei ballerini. Accanto alla casa vacanze La Villa del Seminario di Valtournenche, a Slow Food Valle d’Aosta, e a Terra di Danza di Reggio Emilia ha condiviso il progetto di Rayuela anche il gruppo internazionale Pace adesso/ Peace now/ La Paix maintenant.

Aosta, 19 febbraio 2007 La manifestazione è stata organizzata con il partocinio della Presidenza del Consiglio della Regione Autonoma Valle d'Aosta

e in collaborazione con: